Av og til kommer lykken i et lite glass. I mitt tilfelle var glasset fylt med melk, ris og kanel.
Vi hadde dilla begge to. Hver dag ruslet vi rundt i gatene i Guatemala på jakt etter dagens dose varm melk med ris og kanel – arroz con leche. Det var en drikk her, mens de fleste andre steder kom den i en mer puddingliknende versjon à la vår risengrynsgrøt her hjemme. Så vår versjon var nok mer leche con arroz.
Vi befant oss ved det karibiske hav da vi våknet siste dagen i Guatemala. Fra byen Livingston skulle vi ta ferge til Puerto Barrios. Noen hadde rådet oss til å ta fem-fergen for å få med soloppgangen – det skulle være en veldig fin tur.
Vi glippet med øynene da vi tuslet ned mot kaia i mørket. Der hadde en liten stand rigget opp og solgte drikke og noe å bite i for de som skulle reise med båten. Det var en lavmælt men god stemning. Jeg så til min glede at de solgte den varme melken og jeg fant noen få quetzales i lommen, nok til et glass.
Da Irish og jeg sto på dekk og så himmelen lysne nøt jeg min arroz con leche og visste at dagen var perfekt allerede før den hadde begynt.


12 kommentarer In " Arroz con leche "
RSS-strøm med kommentarer til dette innlegget.
april 25th 2010 at 14:02
I Peru ble det faktisk servert med rosiner og ikke canela. Her (Panama) er det vel mer som du beskriver. Kan vel egentlig spare meg greia, til tross for at jeg er overbevist om at Toro, ris, rosiner og leche opprinnelig må stamme fra Trondheim ettersom det er de samme ingrediensene som i Tronhjemssuppe; Fælt som de skal kopiere!
Heia!

Jeg prøvde det aldri i Peru. Da jeg så pudding-versjonen slo jeg det hele fra meg, og det var vel egentlig en Guatemala-greie for meg fant jeg ut
Tronhjemsuppe? Hm….
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 14:43
“Av og til kommer lykken i et lite glass”…..Knallfin åpning
Er bildet fra Guatemala?
Tusen takk, AG!
Bildet er fra den fergeturen. Jeg er så glad vi fulgte rådet om å ta soloppgangen der.
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 14:58
Flott innlegg Sole
Fine ord og beskrivelser og jeg kan fornemme kaikanten der jeg ser utover det Karibiske hav.
Av en eller annen grunn så er jeg ikke så glad i “con leche” uansett hva det kommer sammen med.
Kanskje det har noe med at jeg sluttet å drikke melk som kalv
Jeg drikker ikke så mye leche selv idag. Jeg tror magen min fikk så juling på den turen der at det har skjedd en kjemisk reaksjon – melk er _ikke_ ok idag
Og jeg tviler på at jeg kan gå på markedene der borte og spørre om soyamelk istedet
Klem
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 19:15
Men sånn der…eh…arroz con leche (er det det det heter? Nå vet jeg det) er godt. Kremt…selv om jeg ikke har veldig eksotiske reiseminner knyttet til melka. Mormor lagde verdens beste, vil jeg påstå.
Det er det mormødre gjør – lager den beste…av…det meste
Har du gjort noe med avataren din her inne, Chi?
Den ser veldig stor ut i vennelisten min…
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 19:44
Mmmm…nei. Har ikke gjort noenting. Med vilje i hvert fall.
Hm…den store du ser…er din…?!??
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 19:55
Men…men…jeg ser jo min, og den ser helt lik ut som den alltid har gjort. Nr 2 øverste rekke, mellom Pessimisten og Pisto.
Ps, et fint sted å være…og nå er vi utdødd alle tre…
Merkelig..! Hos meg ser jeg altså et stort bilde som tar hele bredden i kolonnen der..og det er ikke din vanlige avatar, men..et slags utsnitt av noe som ser ut som en soldat…???????!!
Jeg så det slik inne hos Flabben også. Dette var da en merkelig bug…!
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 20:08
Tømmer nå cache’n min og ser om den forandrer seg til bælsvær soldatbit…
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 20:09
Nope. Jeg ser…heldigvis…ut som mitt gamle jeg.
Sjekket i IE, på denne maskinen og laptopen mn…der ser du riktig ut. Det er Firefox her som viser avataren din i en merkelig versjon. Rart
Men da er det ikke hos deg det ligger
Sendte deg forresten en mail. På Gmail.
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 21:03
Så deilig å kjenne at dagen blir god før den egentlig har begynt.
Billedskapende og deilig innlegg som formidler stemningen, og bildet var jo bare helt herlig.:)
Stars!
Thanks!
Det er noe med å starte dagen bra – da kan det ikke gå galt, kan det vel?
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 25th 2010 at 21:04
Et herlig innlegg, soletraveller
Åååh.. takk, Ilmy
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 28th 2010 at 17:04
Varm melk med ris og kanel hørtes veldig godt ut. Et koselig innlegg illustrert med et nydelig bilde
Det er sant det med at starter dagen bra går resten av dagen som regel bra også
Ikke sant. Takk for koselig (som alltid) kommentar
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende
april 30th 2010 at 03:38
Begynte å tenke på ord og hvor de kommer fra etter jeg leste dette.
Sjokolade
Chocolate
Choco betyr vel kakaobønne på et eller annet Mayaspråk (Guatemala?)
late betyr vel med melk, som i Cafe Late?
Kakao betyr vel kakaobønne på Spansk…
Så da er spørsmålet hvordan ble det Sjokolade på norsk, og hva sier disse orddelingsidiotene (la meg moderere det til orddelingsfanatikerne) om ordet?
Nei, jeg skal slutte å fundere, og gå å hente den store Tobleronesjokoladedingsen som ligger i kjøleskapet, sjokolade er fra Sveits – end of story!
Hahaha…
Venninne min satt i nettopp Guatemala på denne turen og fiklet med ord hun også. Det eneste jeg husker av det var “alone”, som besto av “all one”. Tja…
Toblerone ja…når spiste jeg det sist??
Tips oss hvis denne kommentaren er upassende